якобы

якобы
1. союз
that; as if, as though

говорят, якобы он умер — they say that he has died

он вообразил, якобы его произвели в генералы — he imagined he had been made a general

2. частица
supposedly, ostensibly, allegedly, purportedly; as if, as though

он якобы все понял — he says he has understood everything

он приехал к нам якобы для того, чтобы работать — he came to us with the alleged purpose of working, he came to us supposedly to work

мы посмотрели эту якобы страшную картину — we have seen this supposedly dreadful film


Русско-английский словарь по общей лексике. 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • якобы — якобы …   Орфографический словарь-справочник

  • якобы — якобы …   Русский орфографический словарь

  • якобы — См. как... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. якобы будто, как; прошел слух, по слухам, считается, будто бы, говорят, ходят слухи, слышно Словарь русских сино …   Словарь синонимов

  • якобы — Будто, быть, как бы, чем бы, чтобы, якобы. В системе продуктивных глагольных классов, формируемых преимущественно от именных основ, процесс униформации глагольной основы находит чрезвычайно яркое выражение. И в этом кругу развитие грамматической… …   История слов

  • ЯКОБЫ — ЯКОБЫ. 1. союз. употр. в знач. союза что для выражения неуверенности в чем нибудь или недостоверности чего нибудь (книжн. устар., разг. ирон.). 2. частица. употр. перед словом для обозначения мнимости, несоответствия действительности, в знач. как …   Толковый словарь Ушакова

  • ЯКОБЫ — 1. союз. Употр. в знач. союза «что» 2 (в 1 знач.) для выражения неуверенности, недостоверности или ложности сообщения (устар. и книжн.). Уверяет, я. ничего не видел. Говорили, я. приказ отменяется. 2. частица. Употр. для выражения сомнительности …   Толковый словарь Ожегова

  • якобы — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • якобы — союз и частица 1. Союз. Синтаксические конструкции с союзом «якобы» выделяются запятыми. Еще снилось мне, якобы иду я по вековому лесу, растущему на болоте. М. Горький, Несколько дней в роли редактора провинциальной газеты. 2. Частица. Не требует …   Словарь-справочник по пунктуации

  • якобы — я/кобы, союз и частица Союз: Говорили, якобы приказ отменяется. Частица: Прочитал эту якобы интересную книгу …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Якобы — I союз Употребляется при выражении неуверенности, недостоверности или ложности сообщаемого, соответствуя по значению сл.: что. II част. Употребляется при обозначении мнимости чего либо, несоответствия этого действительности, соответствуя по… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Якобы — I союз Употребляется при выражении неуверенности, недостоверности или ложности сообщаемого, соответствуя по значению сл.: что. II част. Употребляется при обозначении мнимости чего либо, несоответствия этого действительности, соответствуя по… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”